文化をつなぎ、
チームを一つに
世界のサッカー市場は成長を続けており、より多くの 国際的なサッカー選手が様々なリーグへ移籍しています。そのため、言語の障壁を取り除き、その国の文化に精通し、サッカーに情熱を持つバイリンガルの通訳者への需要が 高まっています。そこでEquiptの登場です。
EQUIPTとは
EQUIPTは、ハリー・ビッセルが創設した世界的スポーツエージェンシーであり、国際的なサッカー選手が新しい環境やクラブチームに円滑に溶け込めるように、また試合に集中し、より良いパフォーマンスが発揮できるように、彼らの通訳業務や、個人に合わせた日常的なサポートを提供しています。
当社の使命
EQUIPTは、選手や彼らをサポートする人々の成功を保証することによって、基盤を築き、世界中のサッカー業界が持続的に成長できるように努めています。
創設者
ハリー・ビッセルは、国際的なサッカー選手をサポートするためにEQUIPTを創設しました。2008年に金融危機に直面し、彼の人生を変えた日本への移住後、サッカーのアマチュアチームでプレイする中で、彼は通訳の才能を見出しました。これが、彼にEQUIPTを創設するインスピレーションを与えたキャリアのきっかけとなりました。
選手が直面する課題を観察する中で、ハリーは、通訳者が深く融合された日本のモデルに惹かれました。選手が適応し、コミュニケーションをとり、最高のパフォーマンスを発揮できるように、これを世界的基準にすることを目指しています。
ハリーにとって、EQUIPTは単なるビジネスではありません。文化をつなぎ、選手の成功を手助けすることで世界中のサッカーを改革するという使命です。
最優秀チームスタッフ
チーム
ハリー・ビッセル
詳細EquiptのCEOおよび会社の代表であり、サッカー通訳者として10年の経験を誇ります。通訳者の役割の課題に直接直面してきたため、通訳者の強力なサポートネットワークを構築することに尽力しています。日本文化に精通したイギリス出身の身として、文化の理解とプロフェッショナリズムの促進において独自の視点を当社のチームとサッカー業界に提供します。
コナー・キャスナー
詳細革新的な技術と金融の分野でリーダーシップを発揮してきた実績を活かし、国際的な成長を効率化するシステムとプラットフォームを実装することで、国際的な成功を可能にすることが私の役割です。Equiptの初期段階では、効率的な成長に焦点を置きますが、新旧両方の技術を活かし、Equiptの長期ビジョンの開発を推進していきます。
ウィム・フォケット
詳細サッカー業界における50年の経験と広範なネットワークを活かし、サッカー環境で通訳者が活躍できるようなプログラムの開発および実施を支援します。例えば、異文化教育やリアルタイムのコミュニケーション戦略、ピッチ内外で選手が新しい環境に溶け込めるようにサポートすることなどが挙げられます。
ジル・マクラグリン
詳細FTSE 100社、Web3企業、コンサルティング会社、スタートアップ企業において、 20 年以上にわたり、マーケティング、戦略、運営を担当した経験を活かし、運営全般の円滑化を図ります。新しい通訳者の研修から、クラブチームや選手とのマッチング、効果の追跡、洞察の迅速な共有に至るまで、変化するあらゆるニーズにチームが確実に適応できるようにします。